Avís Legal
Aquesta és una traducció de cortesia. En cas de discrepància, preval la versió en castellà. Consulti la versió en castellà
Avís legal de https://cedesa.es/ — darrera actualització: 21 d'abril de 2026
0. Objecte
Aquest avís legal regula l'ús i la utilització del lloc web https://cedesa.es/, del qual és titular CEDESA DIGITAL SL (d'ara endavant, CEDESA).
CEDESA pot modificar aquest Avís Legal per motius legals, tècnics, organitzatius o d'actualització del lloc web. En tot cas, les modificacions s'han de publicar en aquesta mateixa pàgina, amb indicació de la data de la darrera actualització, i produeixen efectes des que es publiquen.
Per això és recomanable llegir-ne atentament el contingut en cas que es vulgui accedir a la informació i als serveis que s'ofereixen des d'aquest lloc web i fer-ne ús.
L'usuari, a més, s'obliga a fer un ús correcte del lloc web de conformitat amb les lleis, la bona fe, l'ordre públic, els usos del tràfic i aquest Avís Legal, i ha de respondre, davant de CEDESA o davant de tercers, de qualssevol danys i perjudicis que es puguin causar a conseqüència de l'incompliment d'aquesta obligació.
Qualsevol utilització diferent de l'autoritzada està expressament prohibida, i CEDESA pot denegar o retirar l'accés i l'ús en qualsevol moment.
1. Identificació
CEDESA DIGITAL SL, en compliment de la Llei 34/2002, d'11 de juliol, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic, l'informa que:
- Denominació social: CEDESA DIGITAL SL
- Nom comercial: CEDESA
- NIF: B06684369
- Domicili social: Campus Universitario, Avda. de la Investigación S/N, Edificio PCTEX Oficina 2.1 — 06006 — Badajoz (España)
- Inscripció al Registre Mercantil de Badajoz: T 620, F 183, S 8, H BA 26770, I/A 2 (7.09.16)
2. Comunicacions
Per comunicar-se amb nosaltres, posem a la seva disposició diferents mitjans de contacte, que detallem a continuació:
Telèfons de contacte i correu electrònic:
Telèfon (+34) 924 090 608. Horari: de dilluns a dijous, de 09:00 a 14:15 i de 15:00 a 18:00; divendres, de 08:00 a 15:00.
Correu electrònic: contacto@cedesa.es
Adreça postal:
Campus Universitario, Avda. de la Investigación S/N, Edificio PCTEX, Oficina 2.1, 06006 Badajoz (España). Horari: de dilluns a dijous, de 09:00 a 14:15 i de 15:00 a 18:00; divendres, de 08:00 a 15:00.
Delegat de protecció de dades:
Correu electrònic: privacidad@cedesa.es
C/ Francisco Guerra 12 Portal 4 1ºC, 06011 Badajoz (España).
Les comunicacions entre l'usuari i CEDESA es consideren vàlides quan es facin per mitjans que permetin deixar constància de la tramesa i, si escau, de la recepció.
3. Condicions d'accés i utilització del web
El lloc web i els seus serveis són d'accés lliure i gratuït. No obstant això, CEDESA pot condicionar la utilització d'alguns dels serveis que s'ofereixen al seu web a l'emplenament previ del formulari corresponent.
L'usuari garanteix l'autenticitat i l'actualitat de totes les dades que comuniqui a CEDESA i és l'únic responsable de les manifestacions falses o inexactes que faci.
L'usuari es compromet expressament a fer un ús adequat dels continguts i serveis de CEDESA i a no emprar-los, entre altres finalitats, per:
- Difondre continguts delictius, violents, pornogràfics, racistes, xenòfobs, ofensius, d'apologia del terrorisme o, en general, contraris a la llei o a l'ordre públic.
- Obtenir, utilitzar, divulgar o explotar sense autorització informació tècnica, comercial, estratègica o confidencial de CEDESA o de tercers a la qual es pugui accedir a través del lloc web.
- Introduir a la xarxa virus informàtics o dur a terme actuacions que puguin alterar, malmetre, interrompre o generar errors o danys en els documents electrònics, les dades o els sistemes físics i lògics de CEDESA o de terceres persones; així com obstaculitzar l'accés d'altres usuaris al lloc web i als seus serveis mitjançant el consum massiu dels recursos informàtics a través dels quals CEDESA presta els seus serveis.
- Intentar accedir als comptes de correu electrònic d'altres usuaris o a àrees restringides dels sistemes informàtics de CEDESA o de tercers i, si escau, extreure'n informació.
- Vulnerar els drets de propietat intel·lectual o industrial, així com violar la confidencialitat de la informació de CEDESA o de tercers.
- Suplantar la identitat de qualsevol altre usuari.
- Reproduir, copiar, distribuir, posar a disposició o comunicar públicament de qualsevol altra forma, transformar o modificar els continguts, tret que es disposi de l'autorització del titular dels drets corresponents o que això estigui legalment permès.
- Recollir dades amb finalitat publicitària i per trametre publicitat de qualsevol classe i comunicacions amb finalitats de venda o altres de naturalesa comercial sense la seva sol·licitud o el seu consentiment previs.
Tots els continguts del lloc web, com ara textos, fotografies, gràfics, imatges, icones, tecnologia i programari, així com el disseny gràfic i els codis font, constitueixen una obra la propietat de la qual pertany a CEDESA, sense que es pugui entendre cedit a l'usuari cap dels drets d'explotació sobre aquests continguts més enllà del que és estrictament necessari per a l'ús correcte del web.
En definitiva, els usuaris que accedeixin a aquest lloc web poden visualitzar-ne els continguts i fer-ne, si escau, còpies privades autoritzades, sempre que els elements reproduïts no se cedeixin posteriorment a tercers, ni s'instal·lin en servidors connectats a xarxes, ni siguin objecte de cap mena d'explotació.
Així mateix, totes les marques, els noms comercials o els signes distintius de qualsevol classe que apareixen al lloc web són propietat de CEDESA, sense que es pugui entendre que l'ús del lloc web o l'accés a aquest atribueixi a l'usuari cap dret sobre les marques, els noms comercials o els signes distintius esmentats.
Queden prohibits la distribució, la modificació, la cessió o la comunicació pública dels continguts i qualsevol altre acte que no hagi estat expressament autoritzat pel titular dels drets d'explotació.
L'establiment d'un hiperenllaç no implica en cap cas l'existència de relacions entre CEDESA i el propietari del lloc web en què s'estableixi, ni l'acceptació i l'aprovació per part de CEDESA dels seus continguts o serveis.
CEDESA no es fa responsable de l'ús que cada usuari faci dels materials posats a disposició en aquest lloc web ni de les actuacions que dugui a terme basant-s'hi.
4. Responsabilitat
CEDESA no és responsable dels danys o perjudicis que es puguin derivar de la utilització il·lícita, incorrecta o inadequada del lloc web per part dels usuaris, ni dels continguts o les actuacions de tercers aliens a la seva organització.
Quan tingui coneixement efectiu de l'existència de continguts o actuacions il·lícits accessibles a través del lloc web, ha d'actuar amb la diligència raonable per retirar-los o inutilitzar-los.
En cas que qualsevol usuari o un tercer consideri que hi ha fets o circumstàncies que revelin el caràcter il·lícit de la utilització de qualsevol contingut o de la realització de qualsevol activitat, o de totes dues coses, a les pàgines web incloses en el lloc web o accessibles a través d'aquest, ha d'enviar una notificació al prestador identificant-se degudament i especificant les suposades infraccions.
5. Exclusió de garanties i de responsabilitat en l'accés i la utilització
CEDESA no garanteix la disponibilitat contínua, absoluta i ininterrompuda del lloc web, si bé adopta les mesures tècniques raonables per afavorir-ne el funcionament correcte.
No és responsable d'interrupcions, errors, fallades de seguretat o danys derivats de causes alienes al seu control, d'atacs externs, de la xarxa de comunicacions o d'actuacions de tercers, sense perjudici de les responsabilitats que legalment li puguin correspondre, derivats de:
- La impossibilitat d'accés al lloc web.
- L'incompliment de les lleis, la bona fe, l'ordre públic, els usos del tràfic i aquest avís legal a conseqüència de l'ús incorrecte del lloc web. En particular, i a tall d'exemple, CEDESA no es fa responsable de les actuacions de tercers que vulnerin drets de propietat intel·lectual i industrial, secrets empresarials, drets a l'honor, a la intimitat personal i familiar i a la pròpia imatge, així com la normativa en matèria de competència deslleial i publicitat il·lícita.
Així mateix, CEDESA declina qualsevol responsabilitat respecte de la informació que es trobi fora d'aquest web i que no sigui gestionada directament pel nostre administrador del web. La funció dels enllaços que apareixen en aquest web és exclusivament la d'informar l'usuari sobre l'existència d'altres fonts que poden ampliar els continguts que ofereix aquest lloc web. CEDESA no garanteix el funcionament o l'accessibilitat dels llocs enllaçats ni se'n fa responsable; tampoc no suggereix ni recomana visitar-los, ni hi convida, per la qual cosa tampoc no és responsable del resultat obtingut. CEDESA no es fa responsable de l'establiment d'hiperenllaços per part de tercers.
6. Procediment en cas de realització d'activitats de caràcter il·lícit
En cas que qualsevol usuari o un tercer consideri que hi ha fets o circumstàncies que revelin el caràcter il·lícit de la utilització de qualsevol contingut o de la realització de qualsevol activitat, o de totes dues coses, a les pàgines web incloses en el lloc web o accessibles a través d'aquest, ha d'enviar una notificació a CEDESA identificant-se degudament i especificant les suposades infraccions.
7. Publicacions
La informació administrativa facilitada a través del lloc web no substitueix la publicitat legal de les lleis, les normatives, els plans, les disposicions generals i els actes que s'hagin de publicar formalment als diaris oficials de les administracions públiques, que constitueixen l'únic instrument que dona fe de la seva autenticitat i del seu contingut. La informació disponible en aquest lloc web s'ha d'entendre com una guia sense propòsit de validesa legal.
8. Polítiques d'enllaços
El lloc web pot contenir enllaços a pàgines o recursos de tercers. CEDESA no controla els continguts, les polítiques o les condicions d'aquests llocs externs ni n'assumeix cap responsabilitat, sense que la inclusió d'aquests enllaços impliqui cap relació, recomanació, aprovació o aval, tret que es manifesti expressament el contrari.
Si té coneixement efectiu que algun dels enllaços remet a continguts il·lícits, l'ha de retirar amb la diligència deguda.
9. Propietat intel·lectual
El lloc web, inclosos els dissenys, els logotips, el text o els gràfics, és propietat del prestador o, si escau, aquest disposa de llicència o autorització expressa per part dels autors. Tots els continguts del lloc web estan degudament protegits per la normativa de propietat intel·lectual i industrial, així com inscrits en els registres públics corresponents.
Els dissenys, els logotips, el text o els gràfics aliens al prestador que puguin aparèixer al lloc web pertanyen als seus propietaris respectius, i són ells mateixos els responsables de qualsevol possible controvèrsia que es pugui suscitar respecte d'aquests elements. En tot cas, el prestador disposa de l'autorització expressa i prèvia d'aquests propietaris.
Queden igualment protegits, en la mesura que siguin aplicables, els desenvolupaments, les aplicacions, les estructures, les arquitectures, les bases de dades, la documentació tècnica, els dissenys funcionals i la resta d'elements associats als projectes, les solucions i els continguts de titularitat de CEDESA o amb llicència a favor seu.
10. Llei aplicable i jurisdicció
Aquest Avís Legal es regeix per la legislació espanyola.
Per a la resolució de qualssevol controvèrsies que es puguin derivar de l'accés al lloc web o del seu ús, les parts se sotmeten als jutjats i tribunals que siguin competents conforme a dret.
Quan l'usuari tingui la condició legal de consumidor, són competents els jutjats i tribunals del domicili que correspongui d'acord amb la normativa aplicable.
La llengua utilitzada és el castellà.
Naturalesa merament informativa del lloc web
La informació continguda en aquest lloc web té caràcter merament informatiu i comercial general, i no constitueix per si sola una oferta vinculant de prestació de serveis, tret que s'indiqui expressament el contrari.
Confidencialitat precontractual lleugera
Les comunicacions trameses a través de formularis o canals de contacte del lloc web no impliquen per si soles la formalització de cap relació contractual ni substitueixen, si escau, els acords de confidencialitat que les parts puguin subscriure.
Separació clara respecte de la política de privacitat
La informació relativa al tractament de dades personals està disponible a la Política de Privacitat del lloc web.
11. Menors d'edat
Els serveis i continguts que s'ofereixen a través d'aquest lloc web s'adrecen amb caràcter general a professionals, empreses i organitzacions.
CEDESA no recull deliberadament dades personals de menors d'edat a través d'aquest lloc web.
En cas que un menor faciliti dades personals, es presumeix que té l'autorització dels seus pares, tutors o representants legals, i CEDESA no assumeix cap responsabilitat en cas contrari.
Darrera actualització: 21 d'abril de 2026